Scroll Top

Martina Weber

Η Martina Weber  γεννήθηκε στο Mannheim στην Γερμανία και ζει στην πόλη Frankfurt am Main. Το 2025 εκδόθηκε από τις εκδόσεις Ηochroth (Heidelberg) η συγκεντρωτική ανθολογία από το εργαστήριο δημιουργικής γραφής που συντόνιζε για είκοσι χρόνια «Und man hört sie doch. 20 Jahre Literaturwerkstatt in Darmstadt». Το 2011 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Utschrin το βιβλίο δημιουργικής γραφής  «Zwischen Handwerk und Inspiration. Lyrik schreiben und veröffentlichen». Από τις Εκδόσεις Poetenladen κυκλοφορούν οι ποιητικές τις συλλογές «erinnerungen an einen rohstoff» (2013) και «Häuser, komplett aus Licht» (2019). Στα ποιήματα της τελευταίας της συλλογής, η ποιήτρια περιγράφει την εμπειρία ενός τραυματισμένου, μετα-αποκαλυπτικού τοπίου. Ντοκουμέντα, επινοήσεις, ονειρικές εικόνες, οράματα ή παραισθήσεις, σουρεαλιστικά και μαγικά στοιχεία, όλα συνυπάρχουν στην ποίηση της, και όλα είναι εξίσου αληθινά. Μεταφράζει ποίηση από τα ισπανικά (μαζί με την  Geraldine Gutiérrez-Wienken), καθώς και από τα αγγλικά.

Website: https://www.literaturport.de/lexikon/martina-weber/