Patras World Poetry Festival 2023

for english please press here


5h “Patras World Poetry Festival”

“From Hippocrates to poetry therapy”




Along with many other important international participations and a rich event programme, this year, the 5th “Patras World Poetry Festival” is going to be held between the 1 and 4 of September, in different cultural locations of Patras and not only.

After two years of online realization of the Festival, Patras is again glad to receive in person 65 important poets from 13 different countries, 20 among them, being poets from abroad. This year’s programme has in store many surprises for the participants and for the audience, with visits and poetry recitations in particular places and in alternative ways.

The subject area of PWPF2022 concerns the healing properties of art and especially of poetry and it is entitled “From Hippocrates to poetry therapy”, so the complete action programme was planned with the purpose of creating a back – to - back interaction of arts, poetry and psychology.

The events are going to take place in the mornings and in the evenings in different locations of Patras every time, such as the Epikentro Theatre, the Foundation of Hellenic Diaspora, Achaia Clauss Winery  and the Villa of Kolla, while the last recitation is going to take place in Ancient Olympia through an all – day excursion of experiential character. The programme includes further guided tours, food and wine tasting and activities of cultural tourism, in order for the visitors to obtain the best possible experience from our land!

Ιmportant guests participate at the events, among them ambassadors of collaborating countries, internationally renowned academics, belletrists and representatives of entities.

Special moments of the Festival are the tribute to the poet Titos Patrikios, the Round Table with the subject “Healing through Poetry”, the visit at the “Foundation of Hellenic Diaspora” with its art exhibitions from important emigrant Greek artists and the set to music poetry event, entitled “Like a Shiver...”, which is going to take place at the Honorable Evening of the Festival.

All the events are open for the audience with FREE entrance.


At the same time. The Festival converses with visual arts and hosts two visual and one photographical project.

  • Art Platform | Lagrange Points

In passing of the collaboration of the contemporary art gallery “Cube Gallery” and Liana Zoza as a curator, with Patras World Poetry Festival, the art platform “Lagrange Points” was created.

The idea came up simultaneously with the proposition for the presentation of the two on going art projects “Open Studio” and “Invisible cities”, during the Festival and under the common title “L3 point”, at the same time with the desire for the continuation of the creative meetings of all forms of art.

Even if the term is a loan from the mechanics of celestial bodies, which discusses the rules of equilibrium and affinity of their relationship and coexistence, it also works with the same equilibrium at the coexistence of different art forms.


  • Peny Delta poet portraits

During the Festival, the photographer Peny Delta is going to create the portraits of the participant at the Festival poets and poetesses, which are going to be used at the archive of the Poetry Office and in the related publishing of the Festival.


The World Patras Poetry Festival is organized by the “Poetry Office” of Patras and the CultureBook (, with the support of Ministry of Foreign Affairs, the Region of Western Greece, the Regional Union of Municipalities of Western Greece, the the University of Patras, the University of Western Macedonia, the Hellenic Open University, the Poetry Festival of Larnaka, the Embassy of Hungary, the Embassy of Czech Republic and the Athens Czech Center,  the Embassy of Poland, the Greek Library of London, the World Poetry Movement, the Epikentro Theatre, the Cube Gallery and other entities. It is under the evaluation of Ministry of Culture and Ministry of Tourism.


Patras World Poetry Festival forms one of the greatest literature institutions in Greece, the greatest of the Region, and has already stood out amongst the most estimable Festivals all over the world. Each year it receives important names of world literature and it offers an abundant programme of events, including poetry readings, presentations, meetings and cultural galas. Its vision is to promote the Greek literary creation globally and to popularize the capital of West Greece as a European literature center. Through its actions, it communicates with Chairs of Hellenic studies all over the world and it catalogues the recent poetry production.


*The organising of the Festival has a non-profitable character in every aspect and the participation of the people is costless.




“Like a Shiver...”


Like the way a note touches the word,

And oxygen life.

Music fights against verse, in a fight for love, man, society, existence, love, hate, passion and nature.



Yorgos Georgiadis, Mandolin (evikoon melos)

Sani Peta, Mandolin (evikoon melos)

Yannis Anagnostopoulos, Guitar

Thomas Pallas, Guitar

Andreas Zafiropoulos, Piano

Themis Martekas, Percussion



Hristos Konstantopoulos

Dora Mpeleri


Artistic curation

Yannis Anagnostopoulos




Yannis Anagnostopoulos

Yorgos Georgiadis







20.00 // Theatre Epikentro+

Welcome Drink

1st Cycle of Poetic Readings

Presentation L3 point: on going art projects “Open Studio” & amp “Invisible Cities”

Dinner for the participants



11.00 // Theatre Epikentro

2nd Cycle of Poetic Readings

Round Table on the subject “The Healing Properties of Poetry”

Free Programme – Knowing the City


19.00 // Winery Achaia Clauss

Guided tour at the Winecastle

3rd Cycle of Poetic Readings

Dinner for the participants



11.00 // Foundation Greek Diaspora, Kastritsi

Guided Tour at the Exhibition of Greek artists of Diaspora

4th Cycle of Poetic Readings

Lunch for the participants


20.00 // Villa Kolla

Formal Ceremony

Greetings – speeches

5th Cycle of Poetic Readings

Honorable Evening for Titos Patrikios

Concert with Poetry set to Music “Like a Shiver...”

Official Reception at Achaia Clauss



09.00-20.00 // Ancient Olympia

Excursion to Ancient Olympia

Guided Tour at the archaeological site

Visit of the Digital Museum 1821 – Krestena

15.00 // Lunch for the Participants

17.30 // 6th Cycle of Poetic Readings


The programme also includes:


- Tribute “meet the poets” from presentation of the participants and diffusion in social networks

- Anthology of the Festival. Offspring of the organization and a literature consignment constitutes the collective trilingual Edition (and e- book) with the poems of the participants, in each one’s language, in Greek and in English.

- Art Platform | Lagrange Points / simultaneously with the presentation of the participants at the the art platform Lagrange Points is created

- Peny Delta poet portaits / During the Festival, the photographer Peny Delta is going to create the portraits of the participant poets and poetesses, which are also going to be used at the relevant publication of the Festival





ALBANIA     Alma Braja

BULGARY    Roman Kissiov, Nadya Radulova

ITALY            Matthias Tarantino

CZECH REPUBLIC Josef Hrdlička, Jan Škrob, Tim Postovit

CROATIAN   Marija Dejanović

CYPRUS        Eleni Artemiou-Fotiadou

HUNGARY    Weiner Sennyei Tibor, Izsó Zita, Bek Timur

NORTH MACEDONIA  Michailo Svidersky, Andrej Al Asadi, Gjoko Zdraveski

POLAND        Anna Adamowicz, Antonina Tosiek

SERBIA          Ana Marija Grbić

SLOVENIA    Petra Kolmancic

USA                Don Schofield



Kyriaki-Koula Adaloglou, Giannis Alexandropoulos, Popi Aroniada, Anna Afentoulidou, Spyros L. Vrettos, Thanos Gogos, Yiannis Doukas, Lena Kallergi,, Dimitris Kalokiris , Kostas Kanavouris, Menelaos Karalis, Christos Katroutsos, Nikos Katsalidas, Giorgos Kozias,, Alexandros Kordas, Elsa Korneti, Dimitris Kosmopoulos, Giorgos Koutouvelas, Chloe Koutsoumpeli, Kostas A. Kremmydas, Triantafyllos H. Kotopoulos, Vasilis Ladas, Konstantinos Ch. Loukopoulos, Alexandra Bakonika, Theocharis Bikiropoulos, Konstantinos Bouras, Vasilis Pandis, Theofanis Papageorgiou, Sotirios Pastakas, Titos Patrikios, Aggeliki Pechlivani, Eleni Sigalou, Angeliki Sidira Papakosta, Antonis D. Skiathas, Yannis Stefanakis, Manos Stefanidis, Vangelis Tasiopoulos, John Tolias, Lina Fitili, Thanassis Hatzopoulos




Statement of Antonis Skiathas (President of the Poetry Office)

The Patras World Poetry Festival has created an international institution of literature that honors Greek letters, promotes Greek poetry and brings in contact Greek poets and poetesses with related poets and poetesses from all over the world.

Along its way, poets and poetesses from fifty countries have conversed at the Patras World Poetry Festival.

It is extremely important for all of us at the Poetry Office that the Festival is a matter of the whole town, as panhellenic, regional, local, institutions, businesses, citizens stand for the organising by every means.

The Ministry of Culture, the Region of Western Greece and the University of Patras are some of the institutions that support it.

The publishing that is been organized and the events at emblematic locations of the wider area like Achaia Clauss, the museum Diaspora, form the Festival’s identity.

At the same time, the synergism with cultural institutions and the connection of Poetry with other arts like music, visual arts, photography create all things that make the Festival unique.


Christina Lambousi, Greece

ΣΙΩΠΗ ΣΤΗ ΔΙΑΠΑΣΩΝ                                                                  &...

Triantafyllos H. Kotopoulos, Greece

 Ο Σκακιστής πρύτανης   Στον Θεόδωρο ΘεοδουλίδηΔεν είναι ασθενικός ο Βασιλιάς ετούτοςΕίναι διαφορετικές οι κινήσεις τουΗ αλλαγή στο χρώμα θάρρος βορειοδυτικό Μια Βασίλισσα ,ένα μικρό κορίτσι από τη Βαϊμάρη του Χόφμαν, αυτή περιμένει Κα...

Tassoula Tsilimeni, Greece

1. Γκλιν γκλαν Γκλιν γκλαν οι ιστοί των πλωτών στο λιμάνιΓκλιν γκλανΤα όνειρα μουτσιμπιδάκια μικρών κοριτσιώνστα μαλλιά του ανέμουΗ καρδιά μου αντέναγκλιν γκλανΤα παιδιά στους δρόμους με μολότοφ στις τσέπεςγκλιν γκλανΟι βολβοί μεγαλώνουν στο σκοτάδιΑ...

Sotiris Pastakas, Greece

Δυο ποιήματα από το βιβλίο Δεν έμεινα ποτέ εδώ | Two poems from the book: I've never lived hereΔιάδρομος απ' το ματάκιτης πόρτας βλέπω να φουσκώνεινα στενεύει μονόφθαλμοςδεν ξέρω αν ξυπνάω σιγά-σιγάή αν βυθίζομαι στον ύπνοβλέπω τους γείτονες σκιέςνα ...

Sotiris Lycourghiotis, Greece

TΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΤο καλοκαίρι δεν θα 'ρχεται για πάνταυπάρχουν όρια στις επιστροφές τουόπως κι ο ποταμός που χύνεταιμέσα απ' τα μάτια σουκαταπίνοντας ωκεανούς, υπονομεύοντας θύελλεςκάποτε θα σωπάσει.Το καλοκαίρι δεν θα 'ρχεται για πάνταούτε ο πόνος με το ...

Stathis Intzes, Greece

ΒεβαιότηταΌι καθηγητές μάς κοιτούν απ' τα παράθυρα και σφίγγουν τα χέρια των πρυτάνεωνμε απαράμιλλη βεβαιότητα,αλλά εμείς χαμογελούμεκαι στρέφουμε το βλέμμα μαςστο πρόσωπο του διπλανού γιατί κι αν μας χωρίζουν σύνορα, γνωρίζουμε πως τα δάκρυά μαςχύνο...

Penelope Alivizatou, Greece

Η είδησηταξίδευε μόνη τηςχωρίς βαλίτσεςμ' ένα φεγγάρι στο χέριγια τις απαραίτητες μικροδιορθώσεις.Στο σταθμότην περίμεναν ανήσυχοιοι δημοσιογράφοι.Της έπιασαν το χέρι για να κατέβει.Ξάπλωσεμε αυταρέσκειαστον καναπέτης αίθουσας αναμονής.Με αργές κινήσ...

Nikos Erinakis, Greece

[2 ποιήματα από την τελευταία συλλογή Ακόμα Βαφτιζόμαστε, εκδ. Κείμενα, 2022][ακόμα βαφτιζόμαστε]μέρες καλοκαιριού του δύο χιλιάδες δεκαοκτώ έναν αιώνα μετά· ακόμα χωρίς δουλειάαπό το Dalston στο Jericho και πάλι πίσω μια στη Βαλτετσίου και μια γύρω ...

Maria Christodoulou, Cyprus

Ενέδρες σε ταξίδιΣυννεφιασμένος ο ορίζονταςαυτός ο έρωταςελέγχει τη ζωή μου.Υποψία φόβου.Δεν είναι καιρός για πειράματα.Ξαγρυπνώ με ύπνο γερμένο στα γόνατα.Απομνημονεύω τις συντεταγμένες:Παρίσι, Ρώμη, Λονδίνο, Πράγατόποι με κραδασμούς της νιότης.Επίμ...

Maria Koursi, Greece

Το κρυφό πρόβατοΣτα σκουπίδια μέσα έπεσε τ' όνομά μουΘα λερωθώ για να το βρωνα μοιάζει πάλι με ΜαρίαΈξη η γραφήΈξι φορές μ' αρνήθηκεςΌπως και να 'ναιΜοιρασμένος ο ήλιοςσε δύο κομμάτιαΟ ένας δεν θα πάρειΟ ψεύτης δηλώνει ενάρετοςΜαραίνεται όσο βραδιάζε...

Mania Meziti, Greece

Ονομάζομαι Γιόζεφ Μένγκελε Θα 'θελα να το πω αλλιώς όπως ο Σαρτρ ή ο Καμύ παραμένω όμως γερμανός γιατρός με εμμονή στη γενετική και μια διαστροφή στον εγκέφαλο που κατακλύζει τα χέρια μουόταν πιάνω το μολύβι να χαράξω τις μετρήσειςστο σώμα των διδύμω...

Liana Sakelliou, Greece

Πατρικό έδαφος Ο Μαραθώνας είναι αρχαία πόλη σχεδόν Ηλύσια, λέω καθώς σκαρφαλώνουμε τον λόφο που περιέχει τους νεκρούς,παντού βολβοί που γίνονται σαφράνια.Ο τάφος είναι εδώ, λευκός σαν κόκαλο.Η θάλασσα στο μπλε του κοβαλτίου.Η μέρα γυμνή.Μάραθος σημα...

Kostas Kremmydas, Greece

Μαύρο ζερό ή κόκκινοΣτον Οζερό θα πνίξω τη χαρά μου μα πριν χαθεί στα ιβάρια του Αμβρακικού στο βλέμμα μου θα ρίξω δυο κουπιά και μία βάρκα σαπισμένηνα φλέγεται μέσ' στου νερού τον δίσκο ξαπλωμένη ωσάν ντιζέζ φτηνού παραλιακούσκυλάδικου ωδή στην Οικο...

Kleoniki Drougka, Greece

Επείγουσα παραγγελία―Πλήρωσα κάτι παραπάνω καιδυο τρεις μέρες μου είπατεπια και θα 'ναι εδώστον φάκελο έγραψα «επείγον» ξεφλούδισα τον χρόνο–ο πατέρας βίδωνερόδες βοηθητικές του ποδηλάτου.―Δεν ήρθε ακόμα.―Τι παραγγείλατε, λοιπόν;―Τα καλοκαίρια που ήμ...

Katerina Liatzoura, Greece

 ποίημα από την συλλογή «Αποκαΐδια ηθικής» (εκδόσεις Βακχικόν, 2017)Δελτίο ΕιδήσεωνΡαμμένα στόματα εκκενωμένα βλέμματα καμένες ψυχές ανθρώπινα ναυάγια χαμένες γενιές δακρυσμένα μάτια ματωμένα πόδια ανέλπιδοι ώμοι παλάμες πληγωμένες από των ανθρώ...

Thanos Gogos, Greece

Poems by Thanos Gogos from the book Dakar (2020)Translated to English by Lena KallergiIV You held the little girl by the handAnd me by the other hand And I heldthe treesthe lakethe animals All through that Winter IVΚρατούσες το κοριτσάκι από το χέριΚ...

Elias Melios, Greece

ΣΤΩΜΕΝ ΚΑΛΩΣένα παιδάκι ποτίζει τον κήπο δίχως τον χρόνο οι δείχτεςόλος ο κόσμος ένας κήπος τα δάχτυλα οι αριθμοίένα φάρμακο είναι λίγο ένα ποτάμι ίδιο το φαρμάκιο καιρός είναι ο κήπος ένα νέρινο ρολόιένα μπουκάλι άδειο από τα δάχτυλαLET US STAND ARI...

Eftichia - Alexandra Loukidou, Greece

ALEXANDERPLATZ, BERLINΚανονικά, με λένε Σόνια.Μίτσε, με βάφτισε ο Φραντς ̶ μονόχειρας, μα ξέρει ν' αγκαλιάζει.Τη μέρα προτιμώ να υπνοβατώ.Με ένα νόμισμα κρυμμένο στο μαντίλι περνάω βιαστικά έξω από τα προάστια σκιές ευκίνητες πουλώ στην Alexanderplat...

Elsa Korneti, Greece

Destroy Van GoghΕίμαι μόλις 33 και όμως καταρρέωΠόσο διαρκεί ακόμα η αποδόμηση;Όσο εγώ διαλύομαιΤα μυρμήγκια αδειάζουν το μυαλό μουΘαυμάστε με λοιπόν ως πτώμαΙδανική νεκρή φύσηΚρανίο ντυμένο με φύκια Θα του βάλω ένα τσιγάρο να καπνίζειΑν ήμουν ένα σώ...

Eleni Artemiou - Fotiadou, Cyprus

ΔΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΑΜΜΟΥΠοιος χρωματίζει τις ρίζες;Ποιος ζυμώνει τον ήλιο στο νερό;Δέντρο της άμμου από παιδί Εξέχουνε τα μάτια Όλα τα άλλα υπόγεια μπαλκόνια Δένουν το βλέμμα πέρα από τη λήθη Κάποιοι βαδίζουν με αρβύλες στον λαιμό λιγάκι πριν πρωτομιλήσει ο ...


Για να λαμβάνετε ενημέρωσεις, για όλες τις δράσεις του Culture Book, εγγραφείτε στο newsletter μας

© 2015 - 2020 Γραφείον Ποιήσεως. All Rights Reserved