Η Ζώζη Ζωγραφίδου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Ποιήτρια. Συγγραφέας. Eίναι καθηγήτρια Ιστορίας και μετάφρασης Ιταλικής λογοτεχνίας στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.
Το 2012 της απονεμήθηκε το παράσημο του Ιππότη του Τάγματος του Αστέρα της Ιταλίας από τον Πρόεδρο της Ιταλικής Δημοκρατίας για την προσφορά της στα ιταλικά γράμματα και τον πολιτισμό. Eίναι Eπίτιμος Πρόεδρος της Società Dante Alighieri Θεσσαλονίκης, έχει τιμηθεί από την Ένωση Λογοτεχνών Βορείου Ελλάδος και είναι μέλος της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης.
Μελέτες της για την ελληνική τύχη Ιταλών συγγραφέων έχουν δημοσιευτεί σε επιστημονικά περιοδικά και αυτοτελώς από ελληνικούς και ξένους εκδοτικούς οίκους.
Έχει μεταφράσει έργα κλασικής και σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας.
Είναι συνεπιμελήτρια με τον Pedro L. Ladròn de Guevara των τρίγλωσσων ποιητικών ανθολογιών: ‘Viaggio in un’Italia senza tempo’ (1η έκδ. Pictografia, Murcia 2011, 2η έκδ. Aracne, Ρώμη 2015, Βραβείο λογοτεχνίας “Ninfa Galatea”, Acicastello 2011) και ‘Porte e finestre d’Italia: immagini e poesie’ (Aracne, Ρώμη 2015) που απoτελούν τους καταλόγους των ομώνυμων εκθέσεων φωτογραφίας που παρουσιάστηκαν στην Ελλάδα, Ιταλία, Ισπανία, Πολωνία και Βουλγαρία.
Ποιήματά της έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά και ανθολογίες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και έχουν μεταφραστεί στα ιταλικά, ισπανικά, γαλλικά, αγγλικά και αλβανικά.
Έχουν εκδοθεί: Στην Ιταλία η ποιητική της συλλογή ‘Parole Notturne’ (Νυχτερινά λόγια· Montereale, Circolo Culturale Menocchio, 2016) που τιμήθηκε με το Βραβείο ποίησης “Gorgone d’oro”, Gela 2017). Στην Ισπανία η δίγλωσση συλλογή ποιημάτων ’17+1 Poemas/ 17+1 ποιήματα’ (μετάφρ. στα ισπανικά των 17 ποιημάτων José Antonio Moreno Jurado – Sevilla, Padilla Libros Editores & Libreros, 2019). Στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Γκοβόστη (Αθήνα) οι ποιητικές της συλλογές: ‘Γι’ αυτό το λίγο’ που το 2019 τιμήθηκε στην πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης Ματέρα της Ιταλίας με το διεθνές βραβείο ποίησης “Dal Tirreno allo Jonio’’. Τον Ιούνιο του 2024 ‘Στο νεφέλωμα του πόνου’. Υπό έκδοση ‘Στο ρου του χρόνου’.