Scroll Top

MIHAILO SVIDERSKI

Mihailo Sviderski

Η Ελευθερία Θάνογλου κατάγεται από την Ολυμπιάδα Χαλκιδικής και διαμένει στην Θεσσαλονίκη. Έχει εκδώσει δύο ποιητικές συλλογές “Οι πέντε εποχές του κόκκινου”  (εκδ. Πικραμένος, 2017) και ” α ν α π α ρ ά σ τ α σ η” (εκδ. Πικραμένος 2019).

Συμμετείχε σε ανθολογίες ποιημάτων και διηγημάτων. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στην αγγλική, την ιταλική, ισπανική και αλβανική γλώσσα.

Έχει συγγράψει επίσης θεατρικά κείμενα που αφορούσαν την  μουσική θεατρική παράσταση Μαρία Πολυδούρη “Μόνο γιατί με αγάπησες” (συνεργασία με τον συνθέτη Γιώργο Δίπλα).

O Mihailo Sviderski είναι συγγραφέας, ποιητής και μεταφραστής. Είναι ο συγγραφέας συλλογών ποίησης:

Μέσα από το όνειρο της ομίχλης και της βροχής (2013), μεταφρασμένο στα βουλγαρικά (2013)

και Να κοιμάται αστέρια (2017).

Για το μυθιστόρημα Λευκό και Κόκκινο (2014) λαμβάνει το ΝΕΟ για την καλύτερη πεζογραφία ντεμπούτο. Το μυθιστόρημα Λευκό και Κόκκινο δημοσιεύθηκε επίσης στα βουλγαρικά στη Σόφια το 2016.

Το 2019 δημοσιεύει το μυθιστόρημα Των τελευταίων ημερών του Χάνς. Έχει συμμετάσχει σε πολλά φεστιβάλ και αναγνώσεις ποίησης. Περιλαμβάνει εγχώρια και ξένα λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες.

Η ποίησή του έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, ρωσικά, ελληνικά, βουλγαρικά, σερβικά, ουγγρικά, βασκικά και αλβανικά. Διαθέτει τον εκδοτικό οίκο VOSTOK (www.vostok.mk) Μεταφράζει ενεργά ποίηση και πεζογραφία από τα αγγλικά, τα βουλγαρικά και τα σερβικά.