Η Μυρτώ Χμιελέφσκι γεννήθηκε το 1975 στη Στοκχόλμη. Είναι απόφοιτη της Ανώτατης Σχολής Καλών Τεχνών της Αθήνας και της Nyckelviksskolan στη Στοκχόλμη. Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές «Walkwoman» (Κουκκίδα, 2023), «Ο πίσω τοίχος, ο ανεπίσημος» (Ενύπνιο, 2021) και «24+7» (Θράκα, 2018). Ποιήματά της φιλοξενούνται στις συλλογικές εκδόσεις «Trigger warning» (ιδιωτική έκδοση για τη στήριξη της Διοτίμα, 2022) και «Ποιήματα της κρίσης» (εκδόσεις Ιωλκός, 2020). Έχει συμμετάσχει σε εικαστικές εκθέσεις (Roi 2023, Burn in 2022, Re.Trace 2024. κ.α.)
Myrto Chmielewski wurde 1975 in Stockholm geboren, hat an der Hochschule für Bildenden Künste in Athen und an der Kunsthochschule Nyckelviksskolan in Stockholm studiert. Sie hat drei Gedichtbände publiziert, «Walkwoman» (Koukkida Verlag, 2023), «Die hintere Wand, die inoffizielle» (Enypnio Verlag, 2021) und «24+7» (Thraka Verlag, 2018). Gedichte von ihr sind in Anthologien veröffentlicht, «Trigger warning» (Selbstpublikation zur Unterstützung von Διοτίμα, 2022) und «Gedichte der Krise» (Iolkos Verlag, 2020). Sie hat an mehreren Kunstausstellungen teilgenommen (Roi 2023, Burn in 2022, Re.Trace 2024 u.a.)