ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΕ ΣΤΙΧΟΥΣ ΔΗΜΗΤΡΗ ΦΥΣΣΑ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΙΑΝΝΗ ΦΥΣΣΑ (εξάδελφος του Δημήτρη)
Ο Δημήτρης Φύσσας έγραψε για τις σχέσεις και τη ζωή γενικότερα:
“Σημάδι σαν του πίνακα στον τοίχο
Πριν έρθει νέο στρώμα της μπογιάς “
Ένα μεγάλο μέρος του CD Ξενιτεμενα Τραγούδια άρχισε από τα ποιήματα του Δημήτρη, που ευγενικά μου παραχώρησε για να χρησιμοποιήσω όπως ήθελα. Έτσι άρχισα να παίρνω λέξεις εδώ κι εκεί, να συνδυάζω ποιήματα, ρεφρέν, να προσθέτω τις δικές μου λέξεις και να τροποποιώ την ποίησή του για να εξυπηρετήσω τις ανάγκες μου. Και δεν τον πείραζε. Το πρώτο τραγούδι πήρε σάρκα το 1991 (Εκ Βαθέων), μετά το 1996 (Ευσεβείς Πόθοι) και το τελευταίο το 2022 (Τελικά Ποιος Φταίει) — απο τότε δούλευω αυτούς τους στίχους !
Ο ξάδερφος δεν είναι πλέον μαζί μας, αλλά θα συνεχίσω να τραγουδώ τα ποιήματα του για πολύ καιρό. Καλό ταξίδι αξά.
Ο Γιαννάκης σου…
Τελικά Ποιός Φτάιει | Telika Poios Ftaiei (Who’s To Blame)
Music & Lyrics*: Yannis Fyssas
*Greek Lyrics: Based on poetry written by Dimitris Fyssas & a Greek social media meme (author unknown).
Δέ ξέρω πιά τη γειτονιά μου
Δε τριγυρνούν γνωστοί
Πέσαν των φίλων μου τα σπίτια
Και χάθηκαν κι αυτοί.
Σπίτια λέν τις πολυκατοικίες
Ακρισία ή ευφημισμός
Διαμερίσματα που θα ‘ναι πάντα
Οριζόντιος διαμελισμός.
Κοινόχρηστα, μπαλκόνια και θυρωροί τους
Εσύ και ‘γω δεν είμασταν γι αυτά.
Ποιος φταίει.
Αυτός που λέει τα ψεματα
Η αυτός που τα πιστευει
Αυτός που δήθεν σε σκοτώνει
Η εσύ που δίνεις το μαχαίρι
Τελικά, τελικά ποιος φταίει.
‘Εγινα ιππότης μονομάχος
Των παλιών σπιτιών ο αοιδός
Των χαμένων φίλων η νεότης
Της μνήμης σου ο πλοηγός.
Τά δικά μας τώρα ξεθωριάζουν
Μεγάλες λέξεις έσβησαν εχθές
Μας ξεχάσαν τόποι και ανθρώποι
Δεν έχουν νόημα καν οι ενοχές.
Σημάδι σαν του πίνακα στον τοίχο
Πριν έρθει νέο στρώμα της μπογιάς
Ποιος φταίει.