ΝΤΕΡΤΣΑΣ ΣΤΕΡΓΙΟΣ

Clear Filters
(Leopodo Lugones, Argentina 1874-1938)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
c_20230504-135710_1.jpg
(Leopodo Lugones, Argentina 1874-1938)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
Μεταφράσεις
05/05/2023
(Leopodo Lugones, Argentina 1874-1938)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας

Ιστορία του θανάτου μουΟνειρεύτηκα τον θάνατο και παραήταν απλός: Μια μεταξένια κλωστή με τύλιγε, και σε κάθε φιλί της με…

Περισσοτερα
Federico García Lorca/Μπαλάντα του μαύρου καημού – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
Federico-Garcia-Lorca-Huerta-de-San-Vicente-768x50_20230327-135728_1.jpg
Federico García Lorca/Μπαλάντα του μαύρου καημού – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
Μεταφράσεις
28/03/2023
Federico García Lorca/Μπαλάντα του μαύρου καημού – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας

Μπαλάντα του μαύρου καημού        Στον José Navarro Pardo Σκάβουνε των κοκοριών τα ράμφη, την αυγή γυρεύοντας, όταν…

Περισσοτερα
Vicente Huidobro (Chile, 1893-1948)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
1-6.jpg
Vicente Huidobro (Chile, 1893-1948)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
Μεταφράσεις
21/02/2023
Vicente Huidobro (Chile, 1893-1948)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας

  Εκείνη Εκείνη έκανε δυο βήματα μπροστά Έκανε δυο βήματα πίσω Το πρώτο βήμα έλεγε καλή σας μέρα κύριε Το…

Περισσοτερα
Sara de Ibáñez (Ουρουγουάη, 1909-1971)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
image_20230123-144414_1.jpg
Sara de Ibáñez (Ουρουγουάη, 1909-1971)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
Μεταφράσεις
23/01/2023
Sara de Ibáñez (Ουρουγουάη, 1909-1971)/Τρία ποιήματα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας

Σώπασμα (στον A. Rimbaud) Αυστηρότητα αυτής της παράξενης σπουδής που όπως αδιάσπαστο κεραυνοβόλημα απ’ την κόλαση στον παράδεισο θρυμματίζει της…

Περισσοτερα
Alfonsina Storni (Argentina, 1892-1938)/Θα κοιμηθώ – Μετάφραση | Εισαγωγή: Στέργιος Ντέρτσας
5-frases-clebres-de-alfonsina-storni.png
Alfonsina Storni (Argentina, 1892-1938)/Θα κοιμηθώ – Μετάφραση | Εισαγωγή: Στέργιος Ντέρτσας
Μεταφράσεις
29/10/2022
Alfonsina Storni (Argentina, 1892-1938)/Θα κοιμηθώ – Μετάφραση | Εισαγωγή: Στέργιος Ντέρτσας

Η ΑΛΦΟΝΣΙΝΑ ΚΑΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ Πριν 84 χρόνια, τα ξημερώματα της 25ης Οκτωβρίου 1938, η Αλφονσίνα Στόρνι αφήνει το δωμάτιο…

Περισσοτερα
Nicolas Guillén (Cuba, 1902-1989)/Μπορείς; – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
311002611_3091316097827179_8071763697006958427_n---.jpg
Nicolas Guillén (Cuba, 1902-1989)/Μπορείς; – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
Μεταφράσεις
16/10/2022
Nicolas Guillén (Cuba, 1902-1989)/Μπορείς; – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας

MΠΟΡΕΙΣ; Μπορείς να μου πουλήσεις τον αγέρα που περνά μέσα απ’ τα δάχτυλά σου και σε ριπίζει και σ’ αναμαλλιάζει;…

Περισσοτερα
Federico García Lorca/Νεκρός από έρωτα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
federico-garcia-lorca-1.jpg
Federico García Lorca/Νεκρός από έρωτα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας
Μεταφράσεις
16/07/2022
Federico García Lorca/Νεκρός από έρωτα – Μετάφραση | Επίμετρο: Στέργιος Ντέρτσας

Νεκρός από έρωτα                       Στην Margarita Manso Κείνο που λαμποκοπά τι…

Περισσοτερα
Στέργιος Ντέρτσας – «Cantus Firmus – 44 μελωδικά διηγήματα»
stergios_dertsa_20220702-093605_1.jpg
Στέργιος Ντέρτσας – «Cantus Firmus – 44 μελωδικά διηγήματα»
Νέες κυκλοφορίες
02/07/2022
Στέργιος Ντέρτσας – «Cantus Firmus – 44 μελωδικά διηγήματα»

ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΝΤΕΡΤΣΑΣ Cantus Firmus – 44 μελωδικά διηγήματα Εκδόσεις Μετρονόμος/2021 Το Cantus Firmus είναι ένας μουσικός όρος που αναφέρεται στην…

Περισσοτερα
Πρόσφατα άρθρα
Περισσότερα
Advertising
banner-modern-01.jpg
Most Viewed